31 marca 2014

Spring pastels



pants - stradivarius
watch - michael kors [here]
heels - zara
bag - second hand 


/EN/ Spring is here to stay and it's high time to take out all pastel coloured clothes and shoes from the closet :) Some time ago I wrote on the blog that nude high heels are a must have for this spring and summer. Mine are from Zara and are the best sale item from last year which I'm really proud of. The whole outfit is very simple and classy, but not to make it look too boring I decided to add some golden details which in the sunlight make a great combination with the pastel colours.

/PL/ Wiosna! Wraz z nią z szafy spokojnie można wyciągnąć wszystkie jasne i pastelowe rzeczy :) Pisałam niedawno o tym że buty w kolorze cielistym to 'must have' tej wiosny i tego lata. Moje pochodzą z Zary i myślę że są jedną z moich najlepszych zeszłorocznych wyprzedażowych zdobyczy. Cały zestaw jest bardzo prosty i klasyczny a żeby nie było za mdło postanowiłam dodać złote dodatki które w blasku słońca świetnie się komponują z pastelowymi kolorami.
 

24 marca 2014

Happy Birthday!

dress - reserved
bag - allegro
heels - zara


/EN/ Happy 1st birthday fashionabella's! Today is exactly one year since I published my first post here :) First of all I want to thank the love of my life for inspiring me to create my own space on the web. Secondly, I want to thank all my friends, followers and people who support me in doing this. During this year I have published 34 posts, gained as many as 300 followers and the blog has been visited by over 25 thousand readers! I promise myself that for the upcoming year I will try to publish posts on a much more regular basis :)

/PL/ Mój blog obchodzi dzisiaj  urodziny więc życzę mu wszystkiego najlepszego. Dzisiaj mija dokładnie rok odkąd opublikowałam tutaj swój pierwszy post. Przede wszystkim, chciałam podziękować miłości mojego życia za zainspirowanie mnie do stworzenia własnego miejsca w sieci. Po drugie, chciałabym podziękować wszystkim przyjaciołom, obserwatorom i wszystkim osobom które wspierają mnie w tym wszystkim. Podczas tego roku opublikowałam 34 posty, uzyskałam aż 300 obserwatorów a blog był odwiedzony przez ponad 25 tysięcy czytelników! W kolejnym roku obiecuje sobie że postaram się publikować posty bardziej regularnie :)

22 marca 2014

Season must-have: Nude heels

1.HERE 2.HERE 3.HERE 4.HERE 5.HERE 6.HERE 7.HERE 8.HERE 9.HERE
 
/EN/ With the official start of spring it is high time to take the nude heels out of storage for the season. Nude shoes are a huge trend for this spring and summer so if you do not own any nude heels and are looking for the perfect pair you can find all of them on Dressale [HERE] :)

/PL/ Wraz z oficjalnym rozpoczęciem wiosny nadszedł czas aby wyciągnąć cieliste szpilki. Cieliste szpilki to jeden z największych trendów tej wiosny i tego lata, więc jeśli nie posiadasz jeszcze szpilek w odcieniu cielistym i szukasz idealnej pary to znajdziesz je wszystkie na Dressale [TUTAJ] :)

Instagram